6. நீதிபதியின் முக்கிய கருத்து

“மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவது மட்டுமே ஒரு சிகிச்சையைத்
தீர்மானிக்கும் அளவுகோல் அல்ல. நோய்க்கு என்ன மருந்து அவசியமோ அதுவே
முக்கியம்; அதை எங்கிருந்து பெற்றார்கள் என்பது முக்கியமல்ல.
சிகிச்சையின் மருத்துவத் தேவையைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், அது எவ்வாறு
வழங்கப்பட்டது என்பதை மட்டும் வைத்துக் காப்பீட்டு நிறுவனங்கள்
கணக்கிடுவது தவறு.”